-
1 Indian Gaming Regulatory Act
USA: IGRA (http://r-ruletka.info/2006/10/07/ssha_i_igornyjj_biznes_istorija_zapretov_i_razreshenijj.html)Универсальный русско-английский словарь > Indian Gaming Regulatory Act
-
2 Postal Regulatory Act of 1970
Abbreviation: PRA (created United States Postal Service - USPS - from the US Post Office Department)Универсальный русско-английский словарь > Postal Regulatory Act of 1970
-
3 Regulatory Flexibility Act
Engineering: RFAУниверсальный русско-английский словарь > Regulatory Flexibility Act
-
4 нормативный правовой акт
1) General subject: normative legal act, regulatory act2) Law: regulation (обычно во мн.ч.), regulatory legal actУниверсальный русско-английский словарь > нормативный правовой акт
-
5 нормативный
1) ( устанавливающий норму) normative, regulatoryнормати́вная грамма́тика — normative grammar
нормати́вное значе́ние (какого-л акта) юр. — regulatory / legislative effect
нормати́вный акт — regulatory act
2) (соответствующий норме, правилам) standard (attr)нормати́вные изде́ржки эк. — scheduled costs
нормати́вный срок слу́жбы (оборудования) — standard operation time
-
6 Закон о политике регулирования в области коммунальных услуг
Закон о политике регулирования в области коммунальных услуг
(США, 1978 года) (включая обязательную покупку энергии, производимой на мусоросжигательных установках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о политике регулирования в области коммунальных услуг
-
7 Закон о регулировании энергокомпаний
- Public Utility Regulatory Act.
Закон о регулировании энергокомпаний
(США, 1978 года) (включая обязательную покупку энергии, производимой на мусоросжигательных установках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Public Utility Regulatory Act.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о регулировании энергокомпаний
-
8 Законодательство в области регулирования Европейского Союза
- European Union Regulatory Act.s
Законодательство в области регулирования Европейского Союза
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- European Union Regulatory Act.s
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Законодательство в области регулирования Европейского Союза
-
9 ненормативный акт
1) General subject: non-conformant (АД) -
10 Закон о регулировании проведения азартных игр индейскими племенами
USA: Indian Gaming Regulatory Act (взято из http://r-ruletka.info/2006/10/07/ssha_i_igornyjj_biznes_istorija_zapretov_i_razreshenijj.html), IGRAУниверсальный русско-английский словарь > Закон о регулировании проведения азартных игр индейскими племенами
-
11 признание недействительным ненормативного акта
Универсальный русско-английский словарь > признание недействительным ненормативного акта
-
12 подзаконный
подзако́нный акт юр. — subordinate regulatory act; bylaw брит.
-
13 нормативный акт
2) Accounting: act of standards3) Automobile industry: standard act4) Business: commercial act5) Sakhalin energy glossary: regulation, regulatory document6) leg.N.P. law-creating instrument, law-making instrument, legislative instrument -
14 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
15 нормативный
1) General subject: Received Standard English, normative, reputable (о словоупотреблении и т.п.), standard2) Geology: norm3) Engineering: standardizing, statutory4) Chemistry: compendial5) Economy: regulatory6) Linguistics: prescriptive7) Metrology: regulatory (например, о документе)9) Programming: regulation10) General subject: specified (о давлении, плотности, и т.д.)11) Makarov: rated12) Gold mining: within the tolerance range13) Phraseological unit: common-and-garden -
16 быть моим представителем во всех организациях и учреждениях по вопросу
to represent me before any governmental or regulatory authority on the matters regarding smthДля чего предоставляю право подавать от моего имени заявления, быть моим представителем во всех организациях и учреждениях по вопросу получения необходимых справок и документов, заключить договор пожертвования, расписываться за меня в случае необходимости и совершать все действия и формальности, связанные с данным поручением. — In order to realize that, I do hereby authorize him to submit petitions and applications on my be-half, represent me before any governmental or regulatory authority on the matters regarding necessary certificates and documents, conclude the donation agreement, affix signatures on my behalf in case of need, perform any act and formality necessary or convenient to carry out any of the foregoing purposes.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > быть моим представителем во всех организациях и учреждениях по вопросу
-
17 Закон об общественной политике в области энергоресурсов
Energy system: PURPA, PURPA Act, Public Utility Regulatory Policies Act (US, 1978)Универсальный русско-английский словарь > Закон об общественной политике в области энергоресурсов
-
18 Закон об организации коммунального хозяйства
Energy system: PURPA, PURPA Act, Public Utility Regulatory Policies Act (US, 1978)Универсальный русско-английский словарь > Закон об организации коммунального хозяйства
-
19 нормативно-правовой акт
1) General subject: REGULATION2) Law: statutory instrument, regulatory legal act, legislative act, SI - Statutory Instrument[s]3) Business: by-lawУниверсальный русско-английский словарь > нормативно-правовой акт
-
20 совершать все действия и формальности, связанные с данным поручением
to perform any act and formality necessary or convenient to carry out any of the foregoing purposesДля чего предоставляю право подавать от моего имени заявления, быть моим представителем во всех организациях и учреждениях по вопросу получения необходимых справок и документов, заключить договор пожертвования, расписываться за меня в случае необходимости и совершать все действия и формальности, связанные с данным поручением. — In order to realize that, I do hereby authorize him to submit petitions and applications on my behalf, represent me before any governmental or regulatory authority on the matters regarding necessary certificates and documents, conclude the donation agreement, affix signatures on my behalf in case of need, perform any act and formality necessary or convenient to carry out any of the foregoing purposes.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > совершать все действия и формальности, связанные с данным поручением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indian Gaming Regulatory Act — The Indian Gaming Regulatory Act (USPL|100|497, UnitedStatesCode |25|2701 et seq. ) is a 1988 United States federal law which establishes the jurisdictional framework that presently governs Indian gaming. The law established the National Indian… … Wikipedia
Financial Institutions Regulatory Act — A United States Federal law enacted in 1978 pertaining to depository financial institutions. The act made 5 major changes to these institutions. The act created the Central Liquidity Facility and the Federal Financial Institutions Examination… … Investment dictionary
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia
Regulatory Affairs — (RA), also called Government Affairs, is a profession within regulated industries, such as pharmaceuticals, medical devices, energy, and banking. Regulatory Affairs also has a very specific meaning within the healthcare industries… … Wikipedia
Regulatory T cell — Regulatory T cells (sometimes known as suppressor T cells) are a specialized subpopulation of T cells that act to suppress activation of the immune system and thereby maintain immune system homeostasis and tolerance to self antigens. The… … Wikipedia
Regulatory responses to the subprime crisis — addresses various actions taken by governments around the world to address the effects of the subprime mortgage crisis.Regulators and legislators are considering action regarding lending practices, bankruptcy protection, tax policies, affordable… … Wikipedia
Regulatory economics — is the economics of regulation, in the sense of the application of law by government that is used for various purposes, such as centrally planning an economy, remedying market failure, enriching well connected firms, or benefiting politicians… … Wikipedia
Regulatory Capture — is a theory associated with George Stigler, a Nobel laureate economist. It is the process by which regulatory agencies eventually come to be dominated by the very industries they were charged with regulating. Regulatory capture happens when a… … Investment dictionary
Regulatory offences — or quasi criminal offences are a class of crime in which the standard for proving culpability has been lowered so a mens rea (Latin for guilty mind ) element is not required. Such offences are used to deter potential offenders from dangerous… … Wikipedia
Regulatory Flexibility Act — Infobox U.S. legislation name= Regulatory Flexibility Act fullname= The Regulatory Flexibility Act acronym= RFA / the Reg Flex Act enacted by= effective date= 1 January 1981 public law url= http://www.archives.gov/federal register/laws/regulatory … Wikipedia
Regulatory capture — In economics, regulatory capture occurs when a state regulatory agency created to act in the public interest instead advances the commercial or special interests that dominate the industry or sector it is charged with regulating. Regulatory… … Wikipedia